Description
Archétype de la chanson de protestation (la plus célèbre des "protest songs") et véritable hymne d’une génération, Blowin’ in the wind a contribué à ériger son jeune auteur de vingt ans en porte-parole du mouvement des droits civiques. Ecrite en avril 1962 "en dix minutes" (selon Dylan), la chanson, inspirée d’un air traditionnel des esclaves noirs à la mélodie très simple, est, à peine quelques jours plus tard, reprise sur les pelouses universitaires, par les étudiants et les chanteurs de folk. Située dans un contexte de tension au Viêt Nam, elle ne fait pourtant allusion à aucun événement particulier, ce qui contribue à la rendre intemporelle. Elle paraît sur l’album "The Freewheelin’ Bob Dylan" qui sort en
mars 1963, et est reprise par de nombreux artistes depuis lors (Joan Baez, Janis Joplin, Elvis Presley, ou encore Peter, Paul and Mary). "Je dis toujours qu'elle [la vérité] est dans le souffle du vent et que, comme une feuille de papier jetée en l'air, elle retombera un jour... Mais le problème en fait, c'est que personne n'attrape la réponse au moment où elle redescend du ciel, si bien qu'il n'y a pas grand monde qui aille y voir, et savoir... et alors, elle reprend son envol à nouveau."
Commentaires techniques
Cette chanson emblématique a déjà été maintes fois reprise par des interprètes individuels ou collectifs, et adaptée dans plusieurs langues. Cette version polyphonique anglophone a été écrite pour les Nuits de Champagne 2018, issue d’une version en trio vocal (Scott Hoying, Julia Harriman, Mario Jose). L’harmonisation propose une évolution en partant de l’intime où la tessiture grave est largement exploitée pour tous dans un premier couplet a cappella dépouillé (renforcé au besoin par un accompagnement instrumental discret). Le second couplet permet de faire entrer l’aspect rythmique folk grâce à l’instrument accompagnateur. Le climax apparaît soudain au début du troisième couplet, transposé d’un ton et qui nécessite une générosité corporelle et vocale des choristes au service de ce message de paix.
